Trong chuyến thăm đến Việt Nam tuần này của Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, tiến sĩ Vật Lý Ashton Carter, báo chí Việt Nam đồng loạt chạy tít rằng ông Carter "trao kỷ vật đặc biệt cho Bộ trưởng Phùng Quang Thanh" của Việt Nam.
Đó là cuốn nhật ký và thắt lưng của một chiến sỹ bộ đội cộng sản.
Trên trang Facebook của mình, ông Carter viết nguyên văn hôm 2/6:
"Hôm nay, tôi đã hồi hương một số di vật chiến tranh gồm cả cuốn nhật ký của một bộ đội Việt Nam cho Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam." (Today I repatriated several war artifacts including a diary from a Vietnamese soldier to the Vietnamese MOD).
